Ploščice / Hangers

Ta teden sem se posvečala skoraj samo ploščicam :) Nekako ''sem not padla''.

Najprej sem v začetku tedna izdelala tole rojstno-dnevno darilce za prijateljico, ki dan začne z dobro kavico. Seveda sem zraven priložila še dve posebni dobri kavici, da bo ploščica čimprej služila svojemu namenu :)

This week I made some hangers :)

At the beginning of this week I made  a birthday gift for a friend who starts the day with a cup of good coffee( Translate from hanger:  up: ''Do not disturb!'' at the bottom: ''I am enjoing myself''). Of course I also added two special bags of coffee :) 

I would like to enter this hanger for nex challenge:
ABC challenge: G is for GIRLS

V sredini tedna sem se spomnila še na mojo čudovito sestro... kako ji povedati na malo drugačen način,da je najboljša? Padla je taka ideja:

In the middle of the week I made this hanger for my wonderful sister ... how to say ''you're the best'' in a different way?  And than came this idea: (the best sis on the world)

Potem pa si je zaželela še obešanko z njenim dragim in sem ji izdelala še tole: 

This one is for my sister too. (and for her boyfriend)

Idej je polno, samo ploščice se pa res prepočasi sušijo. Hehe. Nič, grem ustvarjat, da bo še kaj za pokazat.

Ploščice / Hangers

Zadnje dni sem zaplula v malo drugačno ustvarjanje kot ponavadi. Mi ni dalo miru, da ne bi sprobala štampiljk še na kakšni drugi podlagi kot na papirju. Tako sem se lotila izdelave ''testne'' ploščice, ker pa nisem imela nekih hudih idej kaj točno bi izdelala, sem jo posvetila kar moji boljši polovici za 30 let :) Malo sem sprobavala kaj ''paše'' na Das maso in koliko se mi bo pacalo, kako se kaj piše po njej in podobne stvari. Moram priznati, da mi bolj leži kot Fimo in tudi lažje se dela z njo. Imam že nekaj novih na sušenju in komaj čakam da jih bom lahko okrasila.

Last few days I was making a little different creation than usual. I want to try stamping on something different than paper. I made a ''test'' hanger, but I had no idea what to create... I decided to make it for my boyfriend's 30 birthday :). I must admit that I like Das clay more than Fimo.It's easier to work with it. I have  few on drying and I can't wait to decorate them.